fredag 28 november 2008

Haveri!!!

Jaha, så var det dags igen! Något fel på vår dator! Vet ej för vilken gång i ordningen, troligen inget stort haveri, men ändå, så irriterande. Nu sitter jag och skriver vid sonens lap-top.
Kommer inte åt min mail, inte några bilder, frustrerande.
Snart ska jag åka till skolan och ha utvecklingssamtal med min dotter och hennes mentor.
Hur kul kan en fredag vara? Sen hem och leta fram adventsstakar och sånt...
I morron bitti åker jag och Sofie tillsammans med en annan mamma och hennes tre döttrar till Stockholm. Vi ska gå på Globen och titta på Stockholm horseshow! Det ska däremot bli hur kul som helst!
Tid för annat än hästar? Självklart, shopping, shopping och... shopping!!

Here we go again... computerfailure... Probably something easy to fix, but way beyond my scills!
Seriously annoying!!! At my sons lap-top now.. No access to my e-mail or pictures... frustrating!!!
Going to Stockholm tomorrow. Me and my daughter, another mother and her three daughters!
We'll be watching a horseshow at the Globe arena, but some time for shopping as well!!!

söndag 23 november 2008

FUDGERECEPTET!!!!!!!!!!!!!

Glömde ju receptet på fudgen...
  • 5 dl strösocker
  • 1 dl kakao
  • 2 dl vispgrädde
  • 1 dl ljus sirap
  • Blanda alltihop i en tjockbottnad kastrull.
  • Koka i minst 40 minuter. Smeten ska var riktigt tjock.
  • Häll smeten i en bunke och vispa med elvisp 6-8 minuter.
  • Slå upp fudgen på en bricka med bakplåtspapper. Skär upp den innan den kallnar!!!
  • LYCKA TILL!!!

Julkväll med tillbehör




















I kväll har jag varit på julavslutning med min kviltgrupp. Mycket trevligt!!!
Åsa, Ammi, Anna-Lisa och Karin L hade dukat upp med pajer, glögg och goda kakor!

Efter det hade vi ett spännande julklappslotteri.
Jag vann ett paket med finfina broderigarner, och ett annat med ett vackert tyg som har tryckta julstjärnor på. Dessutom vann jag första pris i en frågesport. ( hur nu det kunde gå till). Priset var ett tyg... perfekt för mig!!
















Jag hade sytt ett syetui som jag skänkte bort i ett paket, hoppas att det kommer väl till pass!
Så här ser det ut i alla fall, både ut och insida. Hittade mönstret i en bok av Lise Bergene.
























Sofie har sytt färdig sin necessär (också Lise Bergene design) den blev hur käck som helst! När jag kom hem hade hon sytt en matchande väska till den, men inget foto tyvärr!

lördag 22 november 2008

Färdigt projekt...

Jag är helt klar med min bargellolöpare nu. Den blev rätt bra tycker jag...
Dessutom har jag hittat ett annat "UFO" i skåpet... också en jullöpare, snart klar, fattas kanten...
Det verkar som om jag har svårt med kantremsor, hm hm hm . Kan det bero på handsömnad??
Förmodligen.

Finished my tablerunner today! Turned out quite well I think. Found another UFO in the closet too. Also a runner in christmasfabrics... Will finish it as I watch teve tonight.

Vi har varit till "Trä i tyg" i dag. (En tygaffär). Där hittade Sofie tyger till en necessär. Den kommer att bli så läcker, hon sitter och syr just nu!!

We visited a fabricstore today. Sofie found these beauties, she's gonna make a little make-up bag with them... and she's at the machine sewing as I write...

torsdag 20 november 2008

Smaskens smaskens...



















Jag har jobbat kvällsskift i kväll, gjort smörgåstårtor åt en kompis... det blir väl en liten en till oss också... visst ser det gott ut?
Känner mig som värsta kallskänkan just nu, men jag behöver lite sömn. God natt, gäsp gäsp!!!

söndag 16 november 2008

Äntligen kom snön...

Ja äntligen kom då lite snö och genast känns allt lite lättare!

Idag på morronen kom den fram.... skotern så klart!! Han kunde inte hålla sig längre! Jag satt inne och sydde på förmiddagen. Bargellolöparen klar, men kantremsan kvar... bild kommer i nästa inlägg.


Efter lunch tog hela familjen en skogspromenad, hur skönt som helst! Passade på att ta hem enris inför julen. En härlig dag... Nu ska jag pyssla lite med några småsaker som ska bli julklappar nästa söndag då vi i Östersundsgruppen av Jämtkvilten har julavslutning!!!

Mats och Sofie tog sig en skotertur!!!

Snow at last!!! Everything feels a little easier at once. Dear husband had to take out the snowmobile this morning... simply couldn't wait.


I made some progress on my tablerunner "Bargellostyle" picture in next post...

We took a long walk in the forest after lunch, bringing home lots and lots of Juniper for christmas decorating... A lovely day!

Mats and Sofie went for a ride on the Yamaha...

fredag 14 november 2008

Fredagsspring...


Ledig i dag, vilket en dag som denna innebär:

  1. Elda i pannan! Drängen(farfar) bortrest.
  2. Se till att ungarna kommer med skolbussen.
  3. Slita ur lakanen ur alla sängar.
  4. Tvätta.


Men... sen kom posten! Två kviltböcker som jag beställt damp ner i brevlådan... Ja Ja, shit happens!!!


Day off today, which means:


  1. Light up the furnace.
  2. Get the kids ready and off to school.
  3. Change the sheets in all beds.
  4. Do the laundry.

Good intentions... but then the mail arrived. Two quiltingbooks in the mailbox!!! Well well, -Shit happens!

torsdag 13 november 2008

Lappat och lagat!

Jag har gjort något idag som inte direkt tillhör vanligheterna; jag har lagat ett par byxor och en tröja åt min son!!! Lagning är det tråkigaste jag vet, men "a girl's gotta do what a girl's gotta do!" I morgon ska de trevliga niorna från Gällö skola till den stora staden på studiebesök på gymnasiet... Håll i hatten!

onsdag 12 november 2008

Darling!!!!


Min käre make kom just hem och påpekade att jag hade skrivit något om allas dag, tom hunden... men inte om honom! Stackar'n... Han har jobbat hårt idag! Hedersomnämnande till Min älskade make MATS.


My dear husband just got home and pointed out to me that I had left him out of todays rewiew... poor him, he's been working so hard today... and the winner is my darling MATS

Hur mås det???


Jo tackar som frågar... har just kommit hem från jobbet, druckit lite kaffe, spanat in "sjukhuset" sitter just nu och kollar läget på datorn!
Har ingen ny sömnad att visa upp, känner mest bara för att sova.

Dottern har varit och dragit en tand i dag... det gick bra, puh!
Sonen hänger framför sin dator, hunden sover...

Sa någon tråkigt liv???

Längtar efter vinter och snö... tröttnat på novembermörkret nu!!!

Thank's for asking... just home from work, had some coffee, checking out some blogs on the computer!

No new sewing to wiev, feel most like sleeping.
My daughter was at the dentist today, had to take out one tooth and she did great...puuh!

My son hangs by his own computer, dogs asleep...

Did I hear someone say boring life?
Longing for snow and winter, fed up with novemberdarkness!

lördag 8 november 2008

Bargello och annat hantverk...










Kurs idag som sagt... Det gick bara fint som snus!

Först skar man remsor, som syddes ihop, skar mera remsor som syddes ihop, hmm,
tjatigt... skar remsor... ja ni fattar va!!!



Lyckades få till en halv "julbonad" resten har jag skurit till nu efter kursen, den blir färdig så småningom den med...( men jag sa aldrig till vilken jul)


Alla kviltare i Jämtkvilten är väldigt duktiga och inspirerande, otroligt kul att få vara delaktig i den föreningen!
Den vackra bargellon här nedan har Karin Norén från Ragundagruppen sytt! Vilket hantverk!

________________________________
Bargelloclass today, which was really fun!!
Lot of cutting stripes... sewing them together, cutting them again sewing them together...cutting... well you get the message!!!
Manage to put together half a tablerunner, the other half I cut out when I got home... Ready for christmas? Well there's a christmas every year...
















fredag 7 november 2008

Kurs i morgon!!!

I morgon ska jag på kviltkurs. Det blir attans så skoj tycker jag! Vi ska sy Bargello... hm,
kan det vara något det? Annars är ju den stora behållningen med de här kursdagarna att träffa andra "sytanter", fika lite, handla tyger och surra om allehanda ting. Den perfekta dagen med andra ord!!!

torsdag 6 november 2008

Och dagen har varit?

...Jo tack bra, lite att göra på jobbet. Kunde gå hem redan vid fyra!
...Hjälpt barnen med läxor, det är mycket nu!
...Bakat en kaka som min son ska sälja i lärarnas personalrum!
...Haft besök av goda vänner och min svärfar.
Fyller år, om nu det ska vara något att fira?
___________________________________
Not much to do at work, could leave at four!
...Helping the children with their homework, lot of that stuff right now!
Baking a cake that my sons teachers are going to buy,to raise some money for the class!
Visit from good friends and my father-in-law!
Birthday today... If that´s something worth mentioning?

tisdag 4 november 2008

Bullar, bullar, bullar!

Det blev bara bullar istället! Det blir nog någon råd med städning och tvätt också...
Gott kvällsfika framför presidentvalvakan (långt ord) i kväll!
__________________________
Didn´t find the washingmachine or the wacuumcleaner today either...
Made some delicious cinnamonbuns instead! Will do just great when we watch who´s going to be Americas next president!! That´s really exciting!

Andra bullar...

Och nu måste jag nog göra lite nytta... Leta fram dammsugaren, kanske brottas lite med tvätten... roligare finns ju, kanske bakar bullar istället!

grattis till mamma!

Grattis, grattis,grattis!!!!!!!!!!!!


Grattis älskade mamma på 66-årsdagen!
jag kan tyvärr ej besöka dig i dag, men skänker dig tusen tankar på din dag!!!

Idag fyller också brorsans Linn 16 år! Grattis till dig också!! Linn föddes alltså på mammas 50-årsdag, häftig present va?
Happy 66-th birthday mum! Sorry I can´t spend it with you, but I give you our best wishes! My brothers daughter Linn turns 16 today, happy birthday to you too!
She was born on my mothers fiftieth birthday... some present or what?


måndag 3 november 2008

Reklam jag älskar att hata...


Jag har extremt svårt att klara av all reklam som visas i TV! Mitt favoritprogram Cityakuten avbryts FYRA gånger av reklam... BUU.
Dock kan jag inte motstå denna "Discokille"

I have extremely hard to stand all the commercialbreaks on TV!
My favouriteshow ER is interrupted FOUR times by commercials....
But I can´t resist this cute little discoguy!YouTube - Kavli Räkost med dansande Bebis!

lördag 1 november 2008

Klart färdigt!!!


Jo jag hade ju något annat på hjärtat också!

Jag har gjort klar min "mystery quilt" Den blev ju inte så tokig ändå. Värmer nog bra i novemberkylan!

______________________________________________________________

Had something else on my mind as well! I´ve finished my "mystery quilt" ! It didn´t turn out as bad as I thought it would be after all. Will keep me nice and warm on cold novembernights!

Svinnovember?

En av Jämtlands mest kända skribenter; Peter Swedenmark, har inte mycket till övers för månaden november.., eller "svinnovember" som han kallar den.
Jag håller väl till viss del med honom, men om det fortsätter som i dag får man ju vara nöjd.

Jag och Kristoffer tog en promenad ner till sjön med Essa. Isen ligger nu. Kanske den tinar upp om det blir tö... Sonen och hunden var i alla fall ut och kände på tjockleken. Jag stannade på land, ville inte utmana ödet!
Den lilla snö som kom häromdagen har försvunnit...men det kommer snart mera, var så säker!
_____________________________
November started with lovely but cold weather!
I went for a walk with Kristoffer and Essa down to the lake.
My son and dog tried out the thickness of the ice.
I stayed on the shore, didn´t want to push my luck!
The thin layer of snow that came the other day has disappeared, but there´s more to come.
- That one can be sure of...